So geht Privoscribe.

1. 1

   Herunterladen

   Die Setup-Datei von dieser Website – für Privoscribe oder Privoscribe AI. Sie ist klein: Den eigentlichen Installer holt sie selbst.

2. 2

   Starten

   Beim ersten Start warnt Windows vielleicht: „Der Computer wurde durch Windows geschützt“. Dann auf Weitere Informationen und Trotzdem ausführen klicken. Die Setup-Datei lädt den Installer, prüft ihn und startet ihn.

3. 3

   Einrichten

   Ordner, Tastenkürzel, „Mit Windows starten“ – bei Privoscribe AI auch das KI-Modell. Dann lädt der Installer die Teile, und die App startet.

Gut zu wissen

Die Setup-Datei

Sie holt den aktuellen Installer (70 MB) von privoscribe.com und startet nur einen, den Privoscribe mit seinem eigenen Schlüssel freigegeben hat. Eine veränderte oder fremde Datei löscht sie, ohne sie zu starten. Ohne Internet zeigt sie dir den Weg zum Offline-Paket.

Was der Installer lädt

Die Spracherkennung mit ihrem Modell (0,7 GB), mit einer NVIDIA-Grafikkarte deren Laufzeit (0,8 GB), bei Privoscribe AI dazu llama.cpp und das KI-Modell. Alles direkt von den offiziellen Quellen – GitHub, PyPI und Hugging Face –, jede Datei mit Prüfsumme. Ein abgebrochener Download geht dort weiter, wo er war.

Offline-Paket

Ein ZIP mit allem: entpacken, „Privoscribe Setup.exe“ starten – es wird nichts heruntergeladen. Privoscribe AI hat das schnelle Modell (E2B) schon dabei; das genauere lädst du bei Bedarf in der App.

Wohin

Für deinen Windows-Benutzer, ohne Administratorrechte, nach %LOCALAPPDATA%\Programs\Privoscribe bzw. …\Privoscribe AI.

Updates

Etwa einmal am Tag fragt die App, ob es eine neue Version gibt (abschaltbar). Gibt es eine, steht sie im Menü am Symbol. Dann startest du die Setup-Datei einfach noch einmal oder lädst sie neu – sie holt immer die neueste Version. Die Einstellungen bleiben, geladen wird nur, was sich geändert hat.

Deinstallieren

Windows-Einstellungen → Apps → Privoscribe → Deinstallieren.

Beide Ausgaben?

Sie hören auf dasselbe Kürzel, deshalb läuft immer nur eine. Privoscribe AI bietet beim Start an, Privoscribe zu beenden.

1. 1

   Halten

   Halte Strg+Win gedrückt. Unten in der Mitte erscheint die Pille: Privoscribe hört zu.

2. 2

   Sprechen

   Ganz normal, auch mit Pausen und „ähm“. Satzzeichen und Großschreibung setzt die Spracherkennung selbst.

3. 3

   Loslassen

   Einen Augenblick später steht der Text an deinem Cursor.

Der erste Start

Nach dem Start sitzt Privoscribe still im Infobereich unten rechts und wartet auf dein Kürzel. Ab dann startet es mit Windows – das kannst du in den Einstellungen ausschalten.

Gut zu wissen

Freihändig

Drück während des Haltens die Leertaste und lass dann los – Privoscribe hört weiter zu. Fertig mit Strg+Win oder dem roten Knopf.

Verwerfen

Esc oder das ✕ in der Pille. Dann wird nichts eingefügt.

Eigenes Kürzel

Jede Kombination geht, zum Beispiel Strg+Leertaste, F8 oder Maustaste 4 – mit „Halten“ oder „Umschalten“ (einmal drücken startet, noch mal drücken beendet).

Wörterbuch

Schreibt die Erkennung einen Namen immer falsch, trägst du die Korrektur ein: „Frau Meyer → Frau Maier“. Ganze Wörter, Groß- und Kleinschreibung egal.

Mikrofon

Windows-Standard oder ein bestimmtes Gerät. Ist es nicht angeschlossen, nimmt Privoscribe den Standard.

Kein Text?

Fenster, die mit Administratorrechten laufen, nehmen keine Eingaben von normalen Programmen an. Dann hilft „Letzten Text kopieren“ im Menü des Symbols – und Strg+V.

Zwei Kürzel

Strg+Win	einfach diktieren – genau wie Privoscribe, ohne KI
Strg+Alt+Win	mit KI schreiben – die Pille wird blau

Schon Strg+Win gedrückt? Nimm Alt dazu, und dieselbe Aufnahme wird zur KI-Aufnahme. Lieber nur ein Kürzel? Stell in den Einstellungen „Ein Kürzel“ ein; dann schaltet „Mit KI schreiben“ im Menü des Symbols, ob Strg+Win diktiert oder schreibt.

Erst prüfen …

Nach dem Loslassen erscheint neben deinem Cursor die Karte mit dem, was Privoscribe verstanden hat. Verhörer korrigierst du direkt im Text.

1. 1Vorlage und Ausgabesprache – was daraus werden soll, und in welcher Sprache.
2. 2Anweisungen – an: „Schreib meinem Vermieter …“ ist ein Auftrag. Aus: Alles Gesagte ist der Text.
3. 3Dein Transkript – zum Bearbeiten. Umschalt+Enter macht eine neue Zeile.
4. 4Weiter mit Enter – oder Ohne KI einfügen.

1234

… dann einfügen

Gemma schreibt um und übersetzt dabei gleich – in einem Durchgang. Auf einer Grafikkarte dauert das meist rund eine Sekunde.

1. 1Vorlage oder Sprache wechseln – Strg+R schreibt dann neu.
2. 2Faktenprüfung – hier hat die KI aus 30 Leuten 32 gemacht. Die Karte bemerkt es.
3. 3Nachbessern mit einem Klick: kürzer, ausführlicher, freundlicher, förmlicher.
4. 4Oder sag, was anders sein soll – tippen, oder mit Strg+Win hineindiktieren.
5. 5Einfügen mit Strg+Enter. „Original“ fügt stattdessen dein Transkript ein.

12345

Nachbessern – auf drei Wegen

Sagen

Halte das KI-Kürzel, solange die Karte offen ist, und sag zum Beispiel „mach’s kürzer“ oder „füg hinzu, dass ich Dienstag Zeit habe“.

Knöpfe

Kürzer · Ausführlicher · Freundlicher · Förmlicher.

Feld

Tippen und Enter – oder hineinklicken und mit Strg+Win hineindiktieren.

Jede Änderung dauert etwa eine Sekunde; der Pfeil „Zurück“ holt die vorige Fassung. Was du selbst hinzugesagt hast, gilt bei der Faktenprüfung nicht als erfunden. Bei „Ausführlicher“ dichtet das kleine Modell gern ein wenig dazu – lies kurz drüber.

Die Faktenprüfung

Ändert oder verliert die KI eine Zahl, ein Datum, eine Uhrzeit, einen Betrag, eine Prozentangabe, eine Mail-Adresse, einen Link oder eine Telefonnummer – oder streicht sie ein „glaube ich“ –, zeigt die Karte das gelb an. Auch über Sprachen hinweg: „14:30“ ist „2:30 PM“, „Donnerstag“ ist „jeudi“. Dein Transkript bleibt immer erhalten.

Für mich schreiben

Sag, was du willst, statt den Text selbst zu diktieren: „Schreib meinem Vermieter, dass die Heizung seit einer Woche kaputt ist und er jemanden schicken soll.“ Daraus wird ein fertiger Brief mit Anrede, Bitte, Dank und Gruß. Beginnt ein Diktat mit „Schreib …“, „Antworte …“ oder „Formulier …“, wählt die Karte diese Vorlage von selbst und sagt es dazu.

Die Fakten kommen nur von dir. Was fehlt, wird umschrieben – oder, wenn du „Platzhalter für fehlende Angaben“ einschaltest, zu einem [Platzhalter] zum Ausfüllen.

Antworten

Nachricht markieren und kopieren (Strg+C), ins Antwortfeld klicken, KI-Kürzel halten und sagen, was du antworten willst: „Sag zu, aber erst ab 15 Uhr.“ Die Antwort kommt in der Sprache der Nachricht, mit ihrem Du oder Sie.

Privoscribe AI merkt sich dafür nur den zuletzt kopierten Text – drei Minuten lang, im Arbeitsspeicher. Passwörter aus Passwort-Managern ignoriert es.

E-Mails: Anrede und Gruß

Den Ton bestimmt Privoscribe AI mit festen Regeln aus deinem Diktat – nicht das Modell:

Sagst du am Ende „Grüße, Lena“, steht der Name unter dem Gruß – auch nach „Kürzer“ und Co. Auf Englisch entsprechend: Dear Mr …, Hi …, Kind regards, Best.

Wie dieselben Worte als Notiz, Nachricht oder E-Mail aussehen, zeigt das Vorlagen-Rad auf der Startseite – mit echten Ausgaben.

Eigene Vorlagen

In den Einstellungen unter „Vorlagen“ gibst du einer eigenen Vorlage einen Namen und eine Anweisung, etwa „Mach aus meinem Diktat eine knappe Doku für Softwareentwicklung.“ Die Grundregeln gelten immer: nichts erfinden, Zahlen, Namen und Daten unverändert lassen.

Ausgabesprache

„Wie Eingabe“ (Standard), Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch, Rumänisch, Türkisch, Ukrainisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi – oder „Andere Sprache …“. Gemma beherrscht nicht alle gleich gut.

Deutsch sprechen, Vorlage E-Mail, Ausgabe Englisch: Das ergibt eine englische E-Mail. „Übersetzen“ mit „Wie Eingabe“ übersetzt Deutsch ins Englische und Englisch ins Deutsche.

In diesen Sprachen kannst du sprechen

Die Spracherkennung versteht 25 europäische Sprachen und merkt selbst, welche du sprichst: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch und Ungarisch.

Die Modelle – und warum diese

Du lädst das Modell einmal in Privoscribe AI, unter Einstellungen → KI-Modell – mit Prüfsumme, fortsetzbar und wieder löschbar. Ohne Modell funktioniert normales Diktieren trotzdem.

Warum zwei Modelle?

Hören und Schreiben sind verschiedene Aufgaben. Ein kleines Modell, das nur hört, ist schneller und genauer als ein großes, das alles können soll – und Privoscribe ohne KI braucht nur dieses eine.

Grafikkarte oder Prozessor

Mit einer NVIDIA-Grafikkarte rechnen beide Modelle über CUDA. Auf AMD und Intel versucht Privoscribe Vulkan, sonst den Prozessor – das geht immer, nur langsamer. „Automatisch“ weicht auf den Prozessor aus, wenn ein Spiel oder ein 3D-Programm den Grafikspeicher belegt.

Wie schnell ist das?

Das hängt von deinem PC ab. Auf einer Grafikkarte ist ein Satz meist in Sekundenbruchteilen erkannt und in etwa einer Sekunde umgeschrieben. Auf dem Prozessor dauert das Umschreiben einige Sekunden, mit E4B deutlich länger. Die Zeiten auf der Startseite stammen von einer NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti.

Still im Hintergrund

Wartet Privoscribe auf dein Kürzel, rechnet es praktisch nicht. Gemma wird erst geladen, wenn du mit KI zu sprechen beginnst – parallel zur Aufnahme –, und gibt seinen Speicher nach 15 Minuten ohne Nutzung wieder frei (einstellbar). Gemma läuft als eigener Prozess: Stürzt es einmal ab, arbeitet Privoscribe AI weiter, und dein Transkript ist noch da.

Aufnahmen

nur im Arbeitsspeicher – nie als Datei, nie im Netz.

Texte

gehen in dein Programm, sonst nirgendwohin.

Konto, Cloud, Telemetrie

gibt es nicht.

Protokolle

für die Fehlersuche: Zeiten und Längen, nie deine Worte.

Zwischenablage

Für „Antworten“ merkt sich Privoscribe AI den zuletzt kopierten Text drei Minuten lang, nur im Arbeitsspeicher.

Internet

zum Installieren (das Offline-Paket nicht einmal dafür), in Privoscribe AI für das KI-Modell – direkt von Hugging Face, wenn du den Download startest – und etwa einmal am Tag für die Frage nach einer neuen Version, solange „Nach Updates suchen“ an ist. Dabei wird nichts über dich oder deine Texte gesendet.

Wo was liegt

System

Windows 10 oder 11, 64 Bit

Grafikkarte

nicht nötig. Mit NVIDIA deutlich schneller; für Gemma 4 E4B ab 6 GB Grafikspeicher.

Arbeitsspeicher

8 GB. Für Privoscribe AI ohne Grafikkarte besser 16 GB.

Speicherplatz

Privoscribe bis 1,8 GB · Privoscribe AI bis 2,2 GB plus 3,3 GB (E2B) oder 5,2 GB (E4B)

Mikrofon

jedes, das Windows kennt

Internet

nur zum Installieren – mit dem Offline-Paket gar nicht

Deine Frage ist nicht dabei, etwas funktioniert nicht oder du hast eine Idee? Schreib mir →